Begrëffer
UMFANG AN ÄNNERUNG VUM ACCORD
Dir sidd mat den Afëscht an den Ufuerderungen déi am Accord fir Är Benotzung vun der Websäit uginn. De Accord stellt déi gesamten an nëmmen Accord tëscht Iech an der Software an der Rücksicht op Är Benotzung vun der Websäit dar a ersetzt all viregend oder aktuell Accord, Repräsentatiounen, Garantien an/oder Verstännësser an der Rücksicht op der Websäit. Mir kënnen de Accord vun Zäit zu Zäit an eiser elenger Diskrétion änneren ouni besonnesch Benotzung Iech ze ginn. De leschte Accord gëtt op der Websäit postéiert a Dir sollt de Accord iwwerpréiwen ier Dir d’Websäit benotzt. Duerch Är weiderhin Benotzung vun der Websäit an/oder Servicer, soen Dir hei mat All de Begrëffer a Konditioune an dem Accord effektiv am dëser Zäit. Dorierft sollt Dir dës Säit regelméisseg fir Aktualiséierungen an/oder Ännerungen iwwerpréiwen.
ANFORDERUNGEN
D’Website an Déngschter sinn nëmmen fir Persounen disponibel déi legal bindend Kontrakter ënner gëltegem Recht akënnen aginn. D’Website an Déngschter sinn net fir d’Benotzung vun Persounen ënnert der Alter vun 18 Joer geduecht. Falls Dir ënnert der Alter vun 18 Joer sidd, hutt Dir keng Erlabnis d’Website an/oder Déngschter ze benotzen a/zouzrécken.
BESCHREIWUNG VUN DEENEN DIENSTLEESUNGEN
Vendor Services
Duerch d’Completer vun de passende Kafordnung Formulairen, Kënnt Dir, oder Versuch, gewëss Produkter a / oder Servicer vu Websäit ze kréien. D’Produkter a / oder Servicer déi op der Websäit präsentéiert ginn, kënnen Beschreiwungen enthalen déi direkt vun de Drittanbieter-Hersteller oder Distributeuren vun dësen Artikele geliefert ginn. D’Software stellt net duer oder garantéiert dass d’Beschreiwungen vun esou Artikele präzis oder komplett sinn. Dir verstinn a sidd averstanen datt d’Software net responsabel oder haftbar op keenge Manéier fir Är Onfäegkeet Produkter a / oder Servicer vu Websäit ze kréien oder fir jiddereen Disput mam Verkaf, Distributeur an End-Nutzer Verbraucher. Dir verstinn a sidd averstanen datt d’Software net Iech oder enger Drëtterpartei fir eegene Fuerderung a Bezuch op ee vun de Produkter a / oder Servicer déi op der Websäit ugebuede ginn, haftbar sinn.
WETTBEWERBER
Vun Zäit zu Zäit bitt TheSoftware promtiounell Präisser an aner Auszeechnunge duerch Wettbewerber un. Wann Dir richteg a richteg Informatiounen am Zesummenhang mam relevanten Wettbewerber-Registratiounsformular fir de Wettbewerber bitt, an der Akzepteieren vun de Offiziellen Wettbewerberregelen déi op jidder Wettbewerber zouverlässeg sinn, da kënnt Dir fir d’Méiglechkeet, déi promtiounell Präisser déi duerch jidde Wettbewerber ugebuede ginn, ze gewannen, registréieren. Fir un den op der Websäit presentéierte Wettbewerber deelzehuelen, musst Dir éischter de relevanten Registratiounsformulaire vollstänneg ausfëllen. Dir erklärt Iech, richteg, akkurat, aktuell a komplett Wettbewerbersdaten ze liwweren. TheSoftware huet d’Recht, all Wettbewerbersdaten ze refuséieren wou et festgestallt gëtt, an der eensaler a beschränkter Diskrétion vun TheSoftware: (i) Dir sidd géint en Deel vun der Vereinbarung; an/oder (ii) d’Wettbewerbersdaten déi Dir geliefer hutt, sinn onvollstänneg, fräuduleg, en Doublon oder op aner Manéier net akzeptabel. TheSoftware kann d’Registratiounsdattakriteria zu all Zäit ob engem Alengdéngsrecht änneren.
LIZENZ ËNTERHUELLE
Als Benotzer vun der Websäit kritt Dir eng net-exklusiv, net-iwwertragbar, widerruefbar an limitéiert Lizenz fir op d’Websäit, den Inhalt an assozéiert Material zougreifen an sech no de Bedingungen vun der Vereinbarung ze benotzen. D’Software kann dës Lizenz zu all Zäit aus deemoolsi grënn opginn. Dir dierft d’Websäit an de Contenu op engem Computer fir Är perséinlech, net-kommerziell Gebrauch benotzen. Keng Deel vun der Websäit, dem Contenu, de Contests an/oder de Servicer däerf a irgendeiner Form reproduzéiert ginn oder an eeg e System fir Informatiounsufuerderung, elektronesch oder méideg, integréiert ginn. Dir dierft d’Websäit, den Inhalt, de Contests an/oder de Servicer oder eng Portioun dovunner net benotzen, kopéiren, emuléieren, klónen, lounen, verléieren, verkafen, änneren, dekompiléieren, desassembléieren, reverséiert Ingenieur oder iwwerdroen. D’Software behält sech all Rechter vir, déi net explizit an der Vereinbarung geworen ginn. Dir dierft keng Geräter, Software oder Routine benotzen oder ze versichen ze interferéieren mat der korrekter Fonktionnement vun der Websäit. Dir dierft keng Aktioun huelen, déi en onraussehbar oder disproportional groussen Laascht op d’Infrastruktur vun der Software leeft. Aar Recht Är Recht op d’Websäit, de Contenu, de Contests an/oder d’Servicer ze benotzen ass net iwwertragbar.
EIGENTUMSRECHTE
De Contenu, Organisation, Grafiken, Design, Sammlungen, magnetesch Ibersetzungen, digital Kënnëschaltung, Software, Services an aner Saachen déi mat der Websäit, dem Contenu, de Contests an de Services verbánnt sinn, si ënner gëege Copyrights, Marken an aner Proprietär (inklusiv, awer net limitéiert op geistegt Iegentum) Rechter geschützt. D’Kopéieren, Distributions, Publicatioun oder Verkaf vun eemol engem Deel vun der Websäit, dem Contenu, de Contests an/oder Services ass strafbar. Systematesch Erlues vu Material vun der Websäit, dem Contenu, de Contests an/oder Services mat automatesche Mëttelen oder enger anerer Form vu Scrapping oder Datenextraktioun fir eng Sammlung, Sammlung, Datebank oder Diräktori direkt oder indirekt ze kreéieren oder zesummestellen ouni schrëftlech Erlabnes vum TheSoftware ass verbueden. Dir erwerft keng Eegentumsrechter un deemolegen Inhalt, Dokumenter, Software, Services oder aner Materialer déi op oder iwwer d’Websäit, den Contenu, de Contests an/oder Services gekukt ginn. D’Posten vun Informatiounen oder Material op der Websäit, oder duerch d’Services vum TheSoftware, stellt keng Verzicht op iergendeeng Recht un oder op esou Informatiounen a/oder Materialer. De Numm an d’Logo vum TheSoftware, an all zousätzlechen Grafiken, Icons an Servicenumm si Marken vum TheSoftware. All aner Marken déi op der Websäit oder duerch d’Services erschéngen, si d’Eegentum vun hire respektive Besëtzer. D’Utilisatioun vun enger Mark ouni schrëftlech Zoustëmmung vum zoustännegen Eegentümer ass strafbar.
HYPERLINKING OP D’WEBSITE, CO-BRANDING, “FRAMING” AN/ODER REFERENZ AN D’WEBSITE VERBUTTE
Esoufern net ausdrocklech vum TheSoftware autoriséiert, kann kengem d’Websäit verlinken, oder Deeler dovun (inklusive, awer net limitéiert op, Logotypes, Trademarks, Branding oder Copyrighted Material), op hiren Websäit oder Web-Ort fir enger Ursaach an. Weiderhin ass et strikt verbueden d’Websäit ze “framen” an/oder d’Uniform Resource Locator (“URL”) vun d’Websäit an allgewësse kommerziell oder net kommerziell Medien ouni d’virheet, express, schrëftlech Erlabnes vum TheSoftware. Dir erklärt iech specifesch mat d’Websäit zesummen ze schaffen, fir sou Inhalter oder Aktivitéiten ze entfern oder ze stoppen, wéi et passeint. Dir erkännt hei duerch un, datt Dir fir all schuedhaften Äusserde verantwortlech sidd.
BEÄNDRUNG, LÄSCHEN AN ÄNNERUNG
Mir behalen eis de Recht fir an eiser alleenegger Entschäidung Ännerungen unzebidden an/oder Dokumenter, Informatiounen oder anere Kontent déi op der Websäit erschéinen ze läschen.
D’HAFTPFLIICHTEN IWER SCHUED DURCH DOWNLOADS
Besucher lueden Informatiounen vum Websäit op hiren eegene Risiko eraus. D’Firma maacht keen Garantie dat d’Software fräi vu verseuchenden Computercode wéi Viren an Wiermer ass.
ENTSCHÄDIGUNG
Dir stëmmt zougerechnung a halt TheSoftware, jidfereen vun hiren Elteren, Filialen an Affiliéierten, an jidfereen vun hire respektive Memberen, Offizéiere, Direkteren, Employéen, Agenten, Co-Brander an/oder aner Partneren, uschlësselos vu jiddwer a all Ufuerderungen, Ausgaben (inklusive reeler Avokateschenten), Schueden, Prozesser, Käschte, Ufuerderungen an/oder Verurteilungen iergendwéi, déi vun e puer Drittparteie gemaach goufen opgrond vun oder aus der: (a) ärem Asaz vum Websäit, Services, Inhalt an/oder Erënntrëtt an e puer Contest; (b) ärem Bruch vum Accord; an/oder (c) är Verletzung vun iergendwelchen Rechter vu enger anerer Persoun an/oder Entitéit. D’Bestëmmungen vun dësem Passus sinn fir de Benefice vun TheSoftware, jidfereen vun hiren Elteren, Filialen an/oder Affiliéierten, an jidfereen vun hire respektive Offizéiere, Direkteren, Memberen, Employéen, Agenten, Aaktiounären, Lizenzgeberen, Zoulezère an/oder Avokate. Jiddwer vun dësen Individuen a Entitéiten hat d’Recht dës Bestëmmungen direkt géint iech an ärem eegene Numm gëllen ze maachen an durchzesetzen.
DRITT PARTIE SÄITEN
D’Websäit kann Links zu an/oder Iech op aner Internet-Websäiten an/oder Ressourcen verweisen, déi vun Dritt-Anbieter besëtz a betriwwe ginn, inklusiv, awer net limitéiert op. Well TheSoftware keng Kontroll iwwer sou Dritt-Partie-Websäiten an/oder Ressourcen huet, erkenns du hei mat dësem dat TheSoftware net verantwortlech ass fir déi Verfügbarkeet vun esou Dritt-Partie-Websäiten an/oder Ressourcen. Dofir endorseiert TheSoftware net, an ass net verantwortlech oder haftbar fir, all Konditiounen, Privatsphär-Politiken, Inhalt, Advertising, Servicer, Produkter an/oder aner Materialien op oder verfügbar vun esou Dritt-Partie-Websäiten oder Ressourcen, oder fir all Schueden an/oder Verluster déi dorunner entstinn.
DATENSCHUTZRICHTLINIE / BESUCHERINFORMATIONEN
D’Nutzung vun der Websäit, an all Kommentaren, Feedback, Informatiounen, Registratiounsdateien an/oder Materialien, déi Dir iwwer oder an Zesummenhang mat der Websäit iwwerschéckt, ënnerléit eisem Datechutzrecht. Mir behalen eis vir, all Informatiounen iwwert Är Noutzung vun der Websäit, an all aner perséinlech identifizéierbar Informatioun, déi Dir eis zur Verfügung stellt, an deem sengem Datechutzrecht z’ënnerhale. Fir eis Datechutzrecht ze kucken, klickt w.e.g. hei.
LEGAL WARNUNG
Jede Versuch vu jiddwereen, ob en TheSoftware Client ass oder net, fir de Website ze beschädigen, zerstéieren, manipuléieren, vandalizéieren oder op anerweis an d’Fonctionnement vun der Website agriifen, ass eng Verletzung vun strafrechtlechen an zivilrechtlechen Bestëmmunge an TheSoftware wäert all Reaktioun an dëser Ärengung géint iwwertriedend Persoun oder Entitéit bis zum maximal zoulässegem Maass an no Recht a Gerechtegkeet verfollegen.